Partager
Le Serial Forum
 
Forum francophone dédié à Dexter Morgan
La série Tv de Showtime et de Canal +
 
Flic le jour et Serial-Killer la nuit,
partez à la découverte de ce personnage fascinant
aux multiples facettes

Nous lier

Dexter Forum - Bouton1
 
Dexter Forum - Bouton2

Check Google Page Rank  
Derniers sujets
» Le nawak, le seul, l'unique.
Mer 26 Oct 2016 - 8:20 par Bistr_Yeah-Yeahiii_103

» Person of Interest
Mer 29 Juin 2016 - 9:06 par Ripper74

» The Leftovers
Mer 29 Juin 2016 - 9:04 par Ripper74

» Toutes les séries que vous regardez?
Mar 7 Juin 2016 - 7:32 par Bistr_Yeah-Yeahiii_103

» The Shield
Mer 1 Juin 2016 - 11:07 par charlielost

» Jeux Ligue 1 Pronos
Sam 28 Mai 2016 - 9:37 par Bistr_Yeah-Yeahiii_103

» Le couteau de Dexter
Ven 15 Avr 2016 - 8:55 par ZVRAGG

» Votre classement des saisons!
Ven 15 Avr 2016 - 8:42 par ZVRAGG

» Le jeu du ciné!
Ven 8 Avr 2016 - 8:51 par Bistr_Yeah-Yeahiii_103

» Musique(s) du jour !
Lun 21 Mar 2016 - 14:33 par Bistr_Yeah-Yeahiii_103

Qui est en ligne ?
Il y a en tout 8 utilisateurs en ligne :: 0 Enregistré, 0 Invisible et 8 Invités :: 1 Moteur de recherche

Aucun

[ Voir toute la liste ]


Le record du nombre d'utilisateurs en ligne est de 78 le Jeu 25 Mar 2010 - 21:46
Vidéos du Forum

 
Dernières Vidéos


Sites sur Dexter

 

 



Lecture avec sous-titres

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Lecture avec sous-titres

Message par Sandy le Dim 17 Juin 2007 - 21:59

Bonjour la communauté, une question revient souvent : "Comment utilise-t'on les sous-titres?"

Je ne vais pas vous parler d'incrustation et autres complications, mais tout simplement d'une méthode très simple et qui ne nécessite aucun logiciel spécialisé.

Etape 1 : Se procurer la vidéo de l'épisode.. muet

Etape 2 : Attendre qu'une âme charitable fasse ces fameux sous-titres, vous pouvez attendre quelques jours et les trouver sur ces sites : Forom.com ou Seriessub.com

Etape 3 : Stocker dans un même dossier, le fichier vidéo et le fichier srt

Etape 4 : Donner le même nom à ces deux fichiers (très important !)


Il ne vous reste plus qu'à ouvrir votre fichier vidéo (Windows media, ou VLC, ou BS Player ou winamp ) et le tour est joué


Si vous avez un souci, n'hésitez pas à poser vos questions...

Sandy ange


Dernière édition par le Mer 25 Juil 2007 - 6:09, édité 1 fois

Sandy
Serial Admin

Nombre de messages : 2939
Inscription le : 07/06/2007

Féminin Age : 46
Localisation : Dordogne

Voir le profil de l'utilisateur http://www.dexter-serialforum.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: Lecture avec sous-titres

Message par Mickael le Mer 20 Juin 2007 - 9:38

Sandy a écrit:Etape 1 : Se procurer la vidéo de l'épisode.. muet

Merci pour la marche à suivre, je butte juste sur cette première étape (et j'ai pas canal grand sourire )

Mickael
Serial Débutant

Nombre de messages : 69
Inscription le : 17/06/2007

Masculin Age : 30
Localisation : Rouen
Emploi : Etudiant en droit

Voir le profil de l'utilisateur http://mickho.over-blog.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: Lecture avec sous-titres

Message par Sandy le Mer 20 Juin 2007 - 11:37

Je ne parle de l'étape 1 qu'en présence de mon avocat ou em mp siffle

Sandy Cool

Sandy
Serial Admin

Nombre de messages : 2939
Inscription le : 07/06/2007

Féminin Age : 46
Localisation : Dordogne

Voir le profil de l'utilisateur http://www.dexter-serialforum.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: Lecture avec sous-titres

Message par Ismène le Mar 24 Juil 2007 - 22:20

Ca alors, c'est tout simple ! very shock .... j'suis une bille en informatique et j'ai réussi dès le 1er essai grand sourire

Merci BEAUCOUP du tuyau Sandy clinoeil

Ismène
Serial Actif

Nombre de messages : 929
Inscription le : 19/07/2007

Féminin Age : 33
Localisation : en face des montagnes....

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Lecture avec sous-titres

Message par Tokra2003 le Sam 16 Aoû 2008 - 13:07

Bonjour, Y a t'il moyen de coller les sous-titres au video pour ensuite les graver (et les ecouter tranquillement dans mon salon sur mon lecteur dvd) ?

Merci

Tokra2003
Serial Débutant

Nombre de messages : 1
Inscription le : 10/02/2008

Masculin Age : 31
Localisation : montreal

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: Lecture avec sous-titres

Message par Sandy le Lun 18 Aoû 2008 - 9:31

tokra2003 a écrit:Bonjour, Y a t'il moyen de coller les sous-titres au video pour ensuite les graver (et les ecouter tranquillement dans mon salon sur mon lecteur dvd) ?

Merci
Oui cela est possible mais il faut alors re-encoder la vidéo avec incrustation des sous-titres.

Mais ma méthode marche avec les lecteurs dvd, il suffit de graver les deux fichiers : Vidéo et Sous-titres.

Sandy

_________________


Sandy
Serial Admin

Nombre de messages : 2939
Inscription le : 07/06/2007

Féminin Age : 46
Localisation : Dordogne

Voir le profil de l'utilisateur http://www.dexter-serialforum.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: Lecture avec sous-titres

Message par Contenu sponsorisé Aujourd'hui à 12:58


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum