Partager
Dexter Serial Forum
Forum francophone dédié à Dexter Morgan
La série Tv de Showtime et de Canal +
Flic le jour et Serial-Killer la nuit,
partez à la découverte de ce personnage fascinant
aux multiples facettes
Derniers sujets
Qui est en ligne ?
Il y a en tout 8 utilisateurs en ligne :: 0 Enregistré, 0 Invisible et 8 Invités :: 1 Moteur de rechercheAucun
Le record du nombre d'utilisateurs en ligne est de 78 le Jeu 25 Mar 2010 - 22:46
Dernières Vidéos
Sites sur Dexter
Dexter Wallpaper
Salut!
Dexter :: Dexter - Le site :: Membres
Page 1 sur 1 • Partager •
Salut!
par DexterOtis le Mer 15 Juin 2011 - 19:07
I) Informations personnelles:
Prénom: Hubert
Age: 21
Lieu de résidence: Montreal
Emploi: boulanger
II) Loisirs:
Films préférés: Dances With Wolves, saving private ryan, million dollar baby, millenium, alien
Séries préférées: 24h, Cold Case, Dexter, Six Feet Under...
Groupes musicaux préférés: U2 et pleins d'autres
Livres préférés: Into the Wild, le seul que j'ai lu au complet je crois!
Sport(s) pratiqué(s): course a pied, ski de fond, velo
III) Dexter:
Première découverte de Dexter (+ chaîne si TV): A la premiere diffusion de la saison 1 sur Canal +
Pourquoi Dexter ?: ??
Personnage favoris: Dexter et Batista
Saison ou épisodes le plus marquant: Saison 1 je pense, je m'attendais pas a une serie comme ca
Comment as-tu découvert le Serial Forum ?: pas compliqué!^^
Prénom: Hubert
Age: 21
Lieu de résidence: Montreal
Emploi: boulanger
II) Loisirs:
Films préférés: Dances With Wolves, saving private ryan, million dollar baby, millenium, alien
Séries préférées: 24h, Cold Case, Dexter, Six Feet Under...
Groupes musicaux préférés: U2 et pleins d'autres
Livres préférés: Into the Wild, le seul que j'ai lu au complet je crois!
Sport(s) pratiqué(s): course a pied, ski de fond, velo
III) Dexter:
Première découverte de Dexter (+ chaîne si TV): A la premiere diffusion de la saison 1 sur Canal +
Pourquoi Dexter ?: ??
Personnage favoris: Dexter et Batista
Saison ou épisodes le plus marquant: Saison 1 je pense, je m'attendais pas a une serie comme ca
Comment as-tu découvert le Serial Forum ?: pas compliqué!^^
DexterOtis- Serial Débutant
- Nombre de messages: 9
Inscription le: 15/06/2011
Age: 22
Localisation: Montreal 
Re: Salut!
par Le passager noir le Mer 15 Juin 2011 - 19:37
Hey bienvenue l'ami Québécois! Dis moi "saving private ryan" c'est la traduction du titre "Il faut sauver le soldat Ryan" ou bien?
A tantôt!
A tantôt!
_________________
Le passager noir- Serial Modé
- Nombre de messages: 2453
Inscription le: 08/01/2009
Age: 20
Localisation: Martigues
Emploi: Gendarme Adjoint Volontaire (GAV) -
DexterOtis- Serial Débutant
- Nombre de messages: 9
Inscription le: 15/06/2011
Age: 22
Localisation: Montreal -
Re: Salut!
par Le passager noir le Mer 15 Juin 2011 - 19:43
Décidément je les trouves nuls ces traduction sans vouloir faire offense à ton beau pays, mais regarde:
Fiction pulpeuse : Pulp Fiction
Danse lascive : Dirty Dancing
Nigaud de professeur : Professeur Foldingue
Folies de graduation : American pie
Poulets en fuite : Chicken Run
Un ciel couleur vanille : Vanilla sky
Tuer Bill : Kill Bill
Film de peur : Scary Movie
Rapides et Dangereux 2 : 2 Fast 2 Furious
Marche ou Crève : Vengeance définitive : Die Hard: With a Vengeance
L’Inconnu de Las Vegas : Ocean’s Eleven
Génération X-trême : American History X
Hommes en noir : Men in Black
Ca fait vachement rire quand même ^^
Sinon j'adore U2 aussi!
Fiction pulpeuse : Pulp Fiction
Danse lascive : Dirty Dancing
Nigaud de professeur : Professeur Foldingue
Folies de graduation : American pie
Poulets en fuite : Chicken Run
Un ciel couleur vanille : Vanilla sky
Tuer Bill : Kill Bill
Film de peur : Scary Movie
Rapides et Dangereux 2 : 2 Fast 2 Furious
Marche ou Crève : Vengeance définitive : Die Hard: With a Vengeance
L’Inconnu de Las Vegas : Ocean’s Eleven
Génération X-trême : American History X
Hommes en noir : Men in Black
Ca fait vachement rire quand même ^^
Sinon j'adore U2 aussi!
_________________
Le passager noir- Serial Modé
- Nombre de messages: 2453
Inscription le: 08/01/2009
Age: 20
Localisation: Martigues
Emploi: Gendarme Adjoint Volontaire (GAV) -
Jack's- Serial Actif
- Nombre de messages: 1577
Inscription le: 02/10/2010
Age: 16
Localisation: Behind you...
Emploi: Lycéen -
Re: Salut!
par DexterOtis le Mer 15 Juin 2011 - 19:53
Je suis d'accord mais bon saving private ryan n'est pas la traduction
DexterOtis- Serial Débutant
- Nombre de messages: 9
Inscription le: 15/06/2011
Age: 22
Localisation: Montreal -
Re: Salut!
par Le passager noir le Mer 15 Juin 2011 - 19:59
Ouais c'est le titre originale quoi
_________________
Le passager noir- Serial Modé
- Nombre de messages: 2453
Inscription le: 08/01/2009
Age: 20
Localisation: Martigues
Emploi: Gendarme Adjoint Volontaire (GAV) -
Re: Salut!
par DexterOtis le Mer 15 Juin 2011 - 20:06
Les traductions de titres ici c'est pas terrible oui tout comme les doublages, affreux!!
DexterOtis- Serial Débutant
- Nombre de messages: 9
Inscription le: 15/06/2011
Age: 22
Localisation: Montreal -
Dexterdeb- Serial Actif
- Nombre de messages: 1274
Inscription le: 24/04/2010
Age: 16
Localisation: miami
Emploi: kill with dexter -
Ice Truck Killer- Serial Actif
- Nombre de messages: 1414
Inscription le: 27/02/2011
Age: 16
Localisation: Paris
Emploi: Lycéen -
Emie837- Serial Actif
- Nombre de messages: 527
Inscription le: 20/01/2011
Age: 18
Localisation: Quelque part! -
DexterOtis- Serial Débutant
- Nombre de messages: 9
Inscription le: 15/06/2011
Age: 22
Localisation: Montreal -
Re: Salut!
par Sandy le Mer 3 Aoû 2011 - 21:52
sur Le Serial Forum, Rendez-vous sur les topics de la saison 6
Etant donné que tu viens de te présenter, voici quelques liens importants à retenir :
Charte du forum Foire aux questions Streaming et légalité A ne pas faire sur ForumActifA très bientôt
_________________
Sandy- Serial Admin
- Nombre de messages: 2926
Inscription le: 07/06/2007
Age: 42
Localisation: Dordogne -
DexterOtis- Serial Débutant
- Nombre de messages: 9
Inscription le: 15/06/2011
Age: 22
Localisation: Montreal -
Sujets similaires» hey salut
» SALUT LES FILLES
» Salut tout le monde...
» Bonjour/Salut/ A Tout Le Monde..:))
» salut tout le monde,,voici une de mes dernieres acquisitions
» SALUT LES FILLES
» Salut tout le monde...
» Bonjour/Salut/ A Tout Le Monde..:))
» salut tout le monde,,voici une de mes dernieres acquisitions
Dexter :: Dexter - Le site :: Membres
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
» Bonjour à tous :)
» hello
» Kev aka gommeamacher
» Luther
» Bonjour !
» Commencer à lire Lindsay
» Toutes les séries que vous regardez?
» Weeds
» Jeux videos